-
1 right out of college
Финансы: только что окончивший колледж -
2 right out of the blue
-
3 right-out clip
Коневодство: полная стрижка (кромегривы и хвоста) -
4 right out of the blue
<05> совершенно неожиданно; как гром среди ясного небаАнгло-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > right out of the blue
-
5 right out of the blue
идиом. фраз.совершенно неожиданнокак гром среди ясного небаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > right out of the blue
-
6 right out
فاش،رك،علنا -
7 right out
-
8 right out
• odmah; pravce; sasvim; taki; veoma -
9 right-out clip
-
10 right out
adv.sin rodeos. -
11 right out of the chute
HRextremely inexperienced (slang) -
12 right out of the blue
совершенно неожиданно; как гром среди ясного небаConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > right out of the blue
-
13 to be right out
to be right outestar de saída, sair já. -
14 take the words right out of mouth
• take the words right out of someone’s mouth say the same before somebody else says it сказать то же самое чуть раньше, чем другой говорящийI was about to say the same! You took the words right out of my mouth.
English-Russian mini useful dictionary > take the words right out of mouth
-
15 it jumps right out at you
-
16 harden right out
-
17 come (right) out and say
Общая лексика: прямо сказатьУниверсальный англо-русский словарь > come (right) out and say
-
18 harden right out
Металлургия: дать полную закалку -
19 he snapped the food right out of her hand
Макаров: он вырвал кусок прямо из её рукУниверсальный англо-русский словарь > he snapped the food right out of her hand
-
20 ht snapped the food right out of her hand
Общая лексика: он вырвал кусок прямо из её рукУниверсальный англо-русский словарь > ht snapped the food right out of her hand
См. также в других словарях:
Right-in/right-out — (RIRO) and left in/left out (LILO) refer to a type of road intersection where turning movements of vehicles are restricted. A RIRO permits only right turns and a LILO permits only left turns. RIRO is usual where vehicles drive on the right, and… … Wikipedia
right\ out — • right out • straight out adv Plainly; in a way that hides nothing; without waiting or keeping back anything. When Mother asked who broke the window, Jimmie told her right out that he did it. When Ann entered the beauty contest her little… … Словарь американских идиом
right-out — (rītʹoutʹ) adj. Chiefly Southern U.S. Outright. See Regional Note at everwhere. * * * … Universalium
right out of the blocks — This means immediately; at the very beginning. It describes a sprinter blasting out of the starting blocks at the beginning of a short distance race (e.g., 100 yard dash, 50 yard dash) … The small dictionary of idiomes
Right Out of the Blue — Infobox Album | Name = Right Out of the Blue Type = Album Artist = Dale North Released = July 2005 Recorded = 2005 Genre = Pop / R B Length = 49:41 Label = Producer = Dale North Reviews = Last album = This album = Right Out of the Blue (2005)… … Wikipedia
right out — adverb obsolete : outright swears he will … be a boy right out Shakespeare * * * right out (Shakespeare) Outright • • • Main Entry: ↑right … Useful english dictionary
right out — or[straight out] {adv.} Plainly; in a way that hides nothing; without waiting or keeping back anything. * /When Mother asked who broke the window, Jimmie told her right out that he did it./ * /When Ann entered the beauty contest her little… … Dictionary of American idioms
right out — or[straight out] {adv.} Plainly; in a way that hides nothing; without waiting or keeping back anything. * /When Mother asked who broke the window, Jimmie told her right out that he did it./ * /When Ann entered the beauty contest her little… … Dictionary of American idioms
right out — plainly, in a way that hides nothing He told the new supervisor right out that he did not like him … Idioms and examples
Move Right Out — Single by Rick Astley from the album Free B side … Wikipedia
I've Cried the Blue Right Out of My Eyes — Infobox Album | Name = I ve Cried the Blue Right Out of My Eyes Type = Album Artist = Crystal Gayle Released = 1978 Recorded = Genre = Country Length = Label = MCA Records Producer = Owen Bradley Reviews = *Allmusic Rating|3|5… … Wikipedia